Üdvözöljük az Inuttut Kautamât uKauset (Inuttitut mindennapi szavak) oldalán. Ezt az alkalmazást azért hozták létre, hogy ösztönözze az Inuttitut mindennapi beszédét (az inuttut nyelvet beszélik), a labradori Nunatsiavut közösségekben.
A projektet Alana Johns (Toronto Egyetem) és Rita Andersen (Nain, Labrador) vezette, akik számos olyan Inuttitut szót, kifejezést és kifejezést választottak ki, amelyek lehetővé teszik az emberek számára, hogy megértsék az Inuttitutban zajló beszélgetéseket és csatlakozzanak hozzájuk. Közösségi kutató asszisztensünk, Amos Suarak rögzítette és rendezte a hangfájlokat. Szeretnénk köszönetet mondani a Nunatsiavut kormányának segítségéért, amely segítette ezt a munkát tanácsadással, helyiséggel, műszaki támogatással stb.
A projekt finanszírozását a Tradition & Transition, a Newfoundlandi Memorial University és a Nunatsiavut kormány közötti partnerség kapta. Ezt a kutatást részben a kanadai Társadalom- és Bölcsészettudományi Kutatási Tanács támogatta. Az alkalmazást nyílt forráskódú anyanyelvi szótár technológiával fejlesztették ki.
Ez a szavak listája messze nem teljes, de reméljük, hogy azok hallgatása megismerést és felhasználást eredményez.
Kérjük, bátran használja ezt az alkalmazást csak oktatási célokra.